Charlie Utter forsøgte at rette ham udPå sine rejser gik Hickok sammen med Charlie Utter og blev endda partner i Utters togforretning. Så snart deres liv blev sammenflettet, kunne Utter fortælle, at Bill var på vej ned ad en farlig vej med sin opførsel.
Mens de arbejdede sammen, Utter forsøgte at lette Hickok væk fra hans værste vaner i håb om, at han kunne leve et langt liv. Som du vil tjene, Utter’s indsats, mens ædle, endte med at gå tabt, når parret gik hver til sit.
Han forlod sin kone for at rejse med Utter
Som 38-årig giftede Hickok sig med Agnes Lake. Hun var 12 år yngre end ham, og ægteskabet var dømt til at mislykkes fra begyndelsen. Det var kun et par måneder inde i deres liv sammen, at Hickok spændte sin vogn til Charlie Utter.
Hickok var begejstret for tanken om at tage til South Dakota for at få guld. Han og Agnes boede i Wyoming Territoriet, og han efterlod hende der for at forfølge sine egne monetære interesser.Han var rødhåret.
En af de store ting Hollywood får galt om Bill er, at han havde brunt eller sort hår. Billeder af ham tendens til at være i sort og hvid, hvilket gør hans hår ser mørkt, og til gengæld fører til den måde, han er portrætteret på film.
Hvis du studerer Wild Bill, lærer du dog, at de fleste skriftlige beretninger om ham beskriver ham som havende rødt hår. Meget gerne forvirringen med Abraham Lincoln’s stemme, dette er et aspekt af Hickok du ser i film, vi kan garantere, er falsk.