Liian myöhäistä palata takaisin.
Hänen huono näkönsä esti häntä heti huomaamatta, mitä hänen ympärillään tapahtui. Kun Hubert kääntyi ja etsi poikapuoleaan, hän ei löytänyt Austinia mistään. Epätoivoissaan lasien noutamiseen pari harhaili poispäin toisistaan. Sitten tuli liian myöhäistä palata takaisin. Hubert huusi Austinin nimeä toistuvasti, mutta vastausta ei kuulunut. Aivan kuin teini olisi kadonnut. Kun hän kertoi tämän päällikkö Klosterille, konstaapeli ei uskonut tarinaa. Päällikkö Kloster päätti tutkia asiaa.
Todellinen tarina
Päällikkö Kloster ei pitänyt tarinaa vakuuttavana. Hän ihmetteli, miksi Hubert odotti kaksi päivää ennen kuin ilmoitti poikapuolensa kadonneen. Selvästikin jotain oli vialla. Siitä huolimatta, päällikkö Kloster lähetti yhä etsintäpartion teini-ikäiselle. Valitettavasti, koska Austin oli ollut kateissa päiviä, pelastajat eivät löytäneet johtolankoja. Näytti siltä, että teini katosi kuin tuhka tuuleen. Hänestä ei ollut jälkeäkään.